CONTACTO PRENSA

Laure-Anne Le Coat
Responsable de prensa y comunicación
Instituto Francés de América Latina / IFAL
Embajada de Francia en México

Tel : +52 (55) 91.71.98.04 / +52 55 (044) 91.97.37.76

Email : laure.anne.lecoat@ifal.mx 

El IFAL en la prensa

NOCHE DE LAS IDEAS - 2nda EDICIÓN - LA IMAGINACIÓN TOMA EL PODER

25 de enero de 2018

La Noche de las Ideas reúne el mismo día, de Tokio a Los Ángeles, pasando por México: centros culturales, bibliotecas, universidades, museos, centros de arte y cines sobre el tema "La imaginación toma el poder". Más de 50 ciudades interconectadas en los 5 continentes participan en esta larga noche de intercambio. La segunda Noche de las Ideas en México se llevó a cabo  el 25 de enero de 2018 de las 18 horas a la medianoche. 

Participantes de todas las esferas del conocimiento: científicos, filósofos, sociólogos, artistas, antropólogos, historiadores del arte, periodistas, debatieron sobre el tema “La imaginación toma el poder - Construyendo mundos” a través de charlas, espectáculos, proyecciones de cine, conciertos y performances.

TV
Canal 22 La segunda edición de La Noche de las Ideas en el Museo Tamayo
Canal 22 Hoy se llevará a cabo La noche de las ideas en el Museo Tamayo
France 24 La Noche de las Ideas: la imaginación en el poder

MISIÓN DE ESPECIALISTAS FRANCESES PARA COLABORAR EN LA RESTAURACIÓN Y LA RECONSTRUCCIÓN DE BIENES HISTÓRICOS DAÑADOS POR SISMOS DE SEPTIEMBRE

10 de enero de 2018

Del lunes 8 de enero al lunes 15 de enero de 2018, un equipo de expertos franceses, en respuesta a la solicitud de la secretaria de cultura, estará en México para colaborar en la definición del plan director del INAH para la restauración y la reconstrucción del patrimonio cultural dañado por los sismos de septiembre de 2018.

Prensa
La Jornada Colabora Francia en la restauración del patrimonio cultural
El Universal Franceses al rescate
El Economista Cultura Francia participará en restauración de patrimonio cultural
24 horas Apoya Francia para restaurar patrimonio dañado por sismos

TV
Canal 22 Especialistas franceses en conservación y resturación visitaron inmuebles dañados por los sismos de septiembre
Canal 11 Francia participará en la restauración de dos monumentos dañados por sismos 
TV Azteca Miguel Mancera presentó plan de reconstrucción para la CDMX

Radio
IMER 107.9 Ministerio de Cultura de Francia apoya la restauración y reconstrucción del patrimonio cultural mexicano

Img 8507

VISITA DE JEAN-MICHEL OTHONIEL EN LA UNAM PARA LA INAUGURACIÓN DE LA SALA MATEMÁTICAS DEL MUSEO UNIVERSUM

7 de diciembre de 2017

Se inauguró la sala de Matemáticas del Museo Universum de la UNAM con una escultura donada por el escultor francés Jean-Michel Othoniel (en su presencia) y se presentó el libro "Nudos salvajes" de J-M Othoniel y del Matemático mexicano Aubin Arroyo. 

Prensa
Reforma Arte matemático 

Portrait


LANZAMIENTO DE FRANCE 24 EN MÉXICO

1er de diciembre 2017

France 24 en español empezó oficialmente a emitir en México. Marie-Christine Saragosse, Directora General de France Médias Monde, y su equipo presentaron el canal y los valores que representa: libertad, igualdad, actualidad.

Marie Christine Saragosse subrayó que este Canal se apoya en un equipo de joven periodistas originarios de toda América latina, multicultural y comprometida para la verdad. La redacción se encuentra en Bogotá (Colombia). 

Prensa
La Jornada El canal France 24 comenzará a operar en México y parte de AL
El Financiero France 24 en español debuta en México
El Economista France 24 lanza su señal en español
El Sol de México Nueva ventana a la noticia
El Universal Canal France 24 lanza espacio en español desde México

TV
Canal Once A partir de hoy ya se puede ver la programación de Canal France 24 a través del SPREM 

Radio
107.9FM Canal France 24 lanzó su señal en español en México a través del Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano
107.9FM Lanzan en México el canal France 24



FRANCIA DURANTE EL XLV FESTIVAL CERVANTINO 

11 - 29 de octubre 2017

Lanzamiento (12/07)

Prensa
Reforma Celebra Fic Las Revoluciones
El Heraldo de México “Revoluciones”, eje del Cervantino
El Sol de México Festival Cervantino Revolucionará La Cultura
Milenio Diario Francia Protagonista Del Cervantino
Excélsior Cervantino Voltea A Casa
La Jornada El Cervantino Llega A 45 Años
La Razón Inspiran Revoluciones Al Festival Cervantino
El Economista Revoluciones Los Ejes Del Fic
El Financiero La Fiesta Cervantina Se Pone Bolchevique
La crónica de hoy La Revolución Rusa Y Constitución De México Ejes Del 45 Festival Cervantino
El reporte indigo Una Revolución Francesa Cervantina

Radio
MVS 102.5 FM “Se llevará a cabo la XLV edición del Cervantino”
IMER 107.9FM “El Festival Internacional Cervantino contará con la participación de cerca de 2 mil 500 artistas de 35 países”
IMER 107.9FM Se llevará a cabo el Festival Cervantino 
IMER107.9FM Se presentó la programación del Cervantino
En los tiempos de la radio 103.3 FM “Fue presentado la programación de la 45 edición del Festival Internacional Cervantino”
103.3 FM Se presentó el programa del Cervantino 

TV
Canal Once “Presentan el programa de actividades del Festival Internacional Cervantino”
Canal Dos “Fue presentado el programa para el Festival Internacional Cervantino”
Canal Cuatro “Festival Internacional Cervantino 2017 tendrá más de dos mil artistas”
Canal 22 “Presentan el programa del Festival Internacional Cervantino”
Canal 34  “Este año el Festival Internacional Cervantino

Inauguración (11/10)

Prensa
La Razón (2/10) Con homenaje a víctimas del sismo abre el Cervantino 2017.
La Jornada (12/10) Que el lenguaje del arte nos conforte", llamado desde el FIC.
Milenio (12/10) Festival Cervantino, un encuentro solidario.
El Universal (12/10) Arranca un solidario Festival Cervantino.
Reforma (12/10) -El rock de Dionysos cimbra la Alhóndiga
La Crónica de Hoy (12/10) Inicia el Cervantino con reconocimiento a Amalia Hernández y Enrique Bátiz.
La Jornada (11/10) Francia se conectará con México mediante danza, teatro y música.
La Jornada (11/10) Cumple el Cervantino 45 años; ha sido forjado por 112 mil artistas.|
La Crónica de hoy (11/10) Inicia hoy el Festival Internacional Cervantino; ofrece 180 actividades.
Reforma (11/10) Suben telón cervantino.

TV
4TV (12/10) Inició el Festival Internacional Cervantino en Guanajuato, Francia y Edomex invitados de honor.
412 Cable (12/10) Abre Dionysos cartel del FIC.
Canal Once (12/10) Inicia la edición 45 del Festival Internacional Cervantino.
4TV (12/10) Comenzó el Festival Cervantino en Guanajuato.
34 TV (11/10) Edomex y Francia invitados de honor en el FIC.
Canal Once (11/10) Guanajuato celebra la primera noche de la edición 45 del Festival Internacional Cervantino.
22 TV (11/10) -Inicia el Festival Internacional Cervantino 2017.
Canal Once (11/10) -Hoy comienza el Festival Internacional Cervantino.

Radio
107.9 (12/10) María Cristina García Cepeda inauguró el Festival Internacional Cervantino.
96.9FM (12/10) Francia, invitada de honor en el 45 Festival Internacional Cervantino.
1110 AM (11/10) Inició en Guanajuato el Cervantino.
107.9FM (11/10) Ya inició el Cervantino en Guanajuato.
100.1FM (11/10) En Guanajuato comenzó el XLV Festival Internacional Cervantino.
107.9 FM (11/10) Francia es el invitado de honor del Festival Internacional Cervantino.


Programación francesa

Prensa
El Universal (27/10) El arte estará de fiesta

Web
Les Inrockuptibles (28/10) Au Mexique, la scène artistique francaise fait sa révolution
Periódico Correo (09/08) Guanajuato es la casa de Francia

TV
Canal 22 (16/10)  Raphael Mëltz: Programación de Francia en el Festival Internacional Cervantino

Radio
RFI (06/09) Francia, protagonista del Festival Cervantino
RFI (20/10) 300 artistas franceses invaden Guanajuato
RFI (22/10) La fiesta del espíritu en Guanajuato   
RFI (24/10) El Cervantino celebra las revoluciones


Dionysos

Prensa
Reforma (02/08) La alegria de ser libre
Reforma (12/10) El rock de Dionysos cimbra la Alhóndiga

TV
TV Azteca, Canal 13 (13/10) Inicia el Festival Internacional Cervantino en Guanajuato
Televisión Educativa, Canal 412 (12/10) Abre Dionysos cartel del FIC
Canal 22 (12/10) Los franceses Dionysos inauguraron el Festival Internacional Cervantino

Web
El Universal (12/10) Los Dionysos inauguran el Festival Internacional Cervantino 2017
AM (12/10) Dionysos une a México y a Francia en Cervantino
La Jornada de Oriente (12/10) Rock francés para abrir las actividades del Cervantino
20minutos (12/10) El rock de Dionysos pone de ambiente la jornada inaugural del Cervantino
Periodico Correo (12/10) Dionysos le pone el toque francés al FIC  


Jeanne Cherhal 

Prensa
Milenio (18/09) Quiero hacer una canción íntima: Jeanne Cherhal
El Universal (14/10) Jeanne Cherhal conquista al Cervantino con su voz y su piano

Radio
IMER 107.9FM Continuan actividades en el FIC

TV
Canal22 (17/10) Noticias22 (32:30)


Compagnie Käfig / Pixel 

Prensa
La Jornada (21/10) Obra dancístico-digital muestra en el FIC cómo el hip hop llega a todo público
Capital México (16/10) Ballet Hip Hop Y Video 3 D
La Crónica de Hoy (14/10) Pixel Una Suma De La Energía Del Hip Hop Y El Universo Poético De La Danza
El Universal (14/10) Pixel Una Confrontación Entre Cuerpos E Imágenes
Milenio Diario (14/10) El Hip Hop Es Una Danza Muy Generosa

Web
Milenio (16/10) Teatro bicentenario se iluminará con Pixel
Milenio (21/10) Perspectivas en el Cervantino
Periodico Correo (13/10) Merzouki llena de magia y color los escenarios en el FIC
Periodico AM (20/10) Ofrecen danza y realidad virtual

TV 
TV Metropolitana Ventana 22 (13/10) Mourad Merzouki presenta espectáculo de danza digital en el marco del Festival Internacional Cervantin
Canal 22 (13/10) Noticias 22 (39:05)

2e2m 

Radio
Radio Formula (15/10) Ensamble francés trae al Cervantino tributo musical a Sor Juana

TV
Cadena IPN – Frecuencia 11 (16/10) El ensamble francés 2e2m se presentó en el Festival Internacional Cervantino


Pierre Jodlowski

Web
El Universal (22/10) Y En Morelia También
El sol de Leon (15/10) La proyección rusa La huelga se presenta en Festival Internacional Cervantino

Prensa
El Universal (22/08) “Versión de La Huelga de Serguéi Eisenstein, arribará al Cervantino”
Milenio (22/08) “Musicará la Huelga en el Cervantino”
Milenio Diario Cultura (22/08) “Hay dos revoluciones en el cine de Eisenstein”
La crónica de hoy (22/08) “En mis composiciones hay una dimensión cinematográfica: Pierre Jodlowski”

TV
Canal 22 (17/10) Noticias22 (8:45)


MUTEK/TRAX Chloé & NSDOS

Prensa
Excelsior (15/10) “En duelo electrónico exhiben la materia pura del sonido”

Radio
Radio Formula/Notimex (14/10) “Música electrónica ha perdido su distintivo – DJ Chloé”

Web
Periodico AM (14/10) “NSDOS y Chloé pusieron a bailar a los asistentes a la Alhóndiga de Granaditas”  
20 minutos (14/10) “Dj's franceses cautivan con altos decibeles a público e la Alhóndiga”

TV
Televisión EducativaMéxico al día (16/10) a 4:01
Canal 22 (16/10) Noticias22(41:57)


Blick Bassy

Milenio (21/10) “XIV Festival Internacional Cervantino: músicas de la tierra”
Reforma (06/09) “Migra lengua bassa”


Le Poème Harmonique

Noticias22 (18/10) “El viaje musical y exótico de Le Poème harmonique en el Cervantino
Canal 22 (17/10) Noticias22 (41:25)


Wajdi Mouawad

Prensa
Reforma (20/10) “Conmueve Mouawad al Cervantino”
La razón (20/10) “Llega el rey de la tragedia al Festival Cervantino”
El Universal (20/10) La oda a la vida de Wajdi Mouawad llega al Cervantino  
El Universal (21/10) “Practican el verbo vivir en el Cervantino”
Proceso (29/10) Francia en el Cervantino – Teatro

Web
El Universal (19/10) El Cervantino presentará dos obras de Wajdi Mouawad
La Jornada (22/10) “Wajdi Mouawad transforma las tragedias, pero “eso es el teatro”

Radio
Radio: IMER 107.9FM “En el Festival Internacional Cervantino dedican obra de teatro a normalistas desaparecidos de Ayotzinapa”

TV
Canal22 (20/10) Noticias22  (16:43)


Les Cris de Paris/Les siècles

Prensa
Proceso “Música les Cris de París y su “scandale” (29/10)
24 Horas (24/10) “Concierto prodamnificados de Les Cris de Paris y Les Siècles”
Uno más uno (23/10) “Coro les Cris de Paris y orquesta de cámara Les Siècles cautivan al público del Teatro Juárez con Israel en Egipto”
El Financiero (23/10) “Concierto a beneficio”
El País (23/10) Coro Les Siècles de Paris cautivan al público del Festival Internacional Cervantino

Web
Milenio (20/10) Les Cris de Paris, franceses que traen escándalo al Cervantino
20 minutos (20/10) Música francesa llega al Cervantino con Les Cris de Paris y Les Siècles
20 minutos (25/10) Cautiva actuación de Les Siècles y Les Cris de Paris en esta ciudad
Ordenador político (20/10)  Les siècles de Paris cautivan al público
La Jornada en línea (21/10) Repertorio de obras que revolucionaron la música articularon el concierto ¡Escándalo!
Interesecena (24/10) Israel en Egipto de Händel... el Cervantino en la Sala Nezahualcóyotl
Kuali (26/10) Revolución(es), convergencia de muchos acontecimientos: Jean-Joinville Vacher

TV
Televisa, 4TV (28/10) “Se presentan en la Sala Nezahualcóyotl la Orquesta Les Siècles y el Coro Les Cris de Paris”
Canal22 (24/10) Noticias22 (17:09)


Visita de Francoise Nyssen, ministra de la cultura francesa el 20 de octubre

Prensa

El País (24/10) El Estado debe intervenir en el mercado cultural para que haya libertad 
Les Inrockuptibles (27/10)”L'Europe va se refonder par la culture”

Radio
RFI (23/10) Mexique: la France à l'honneur au festival Cervantino

TV
Canal 22 (23/10) Francoise Nyssen, ministra de cultura en Francia, presente en el FIC


Stanislas de Barbeyrac

Periodico AM (22/10) Cautiva Stanislas de Barbeyrac en Cervantino  

Pascal Rambert

Prensa
El Universal (21/10) La Clausura Del Amor Es Como Un Accidente
Proceso (29/10) Francia en el Cervantino – Teatro
Reforma (21/10) Clausura Pascal Rambert todo el amor
Milenio (21/10) “Clausura del amor” o la violencia entre humanos”
Reforma (02/09) “El teatro llora con Rambert”

Web
Les Inrockuptibles (22/10) “Pascal Rambert: j'aime cette idée qu'il n'y a pas de différence entre l'art et la vie”  
El Universal (21/10) “El particular drama de Clausura del amor deja su huella en el Cervantino”

TV
Canal 22 (23/10) Noticias22 33:05


Porte 27

TV
Televisión Educativa (24/10) “Collectif Porte 27 se presentó en la Plaza San Roque en el FIC”

Web
El Diario de Yucatan (23/10) Noche de acrobacias con un dueto francés  


IRCAM

Web
El diario de Yucatán (23/10) Un regalo para Europa


Ballet National de Marseille

Prensa
Excelsior (5/11) “Gran juego de piernas”
Milenio (24/10) “El Ballet Nacional de Marsella hace danza sobre el cuadrilátero”
Reforma (23/10) “En ring, cuerpo y baile”
Reforma (16/09) “Surge del ring “danza oscura””
Capital México (19/09) “La danza de los hermanos boxeadores”

Web
Milenio (23/10) Rocco: la danza que se baila con guantes de box
Periodico AM (26/10) Inspira box para danza en el Cervantino

Radio
RFI (23/10) Ballet y boxeo en el Cervantino
Radio IMER – 107.9FM (24/10) El Ballet Nacional de Marsella participó en las actividades del FIC
Radio Educación (19/09) Ballet Nacional de Marsella se presentará en el FIC Guanajuato

TV
IPN – Canal Once (23/10) Ballet Nacional de Marsella participa en el Festival Internacional Cervantino
IPN – Canal Once (24/10) Ballet Nacional de Marsella se presentó en el Festival Internacional Cervantino
Canal22 (24/10) Noticias22 (13:47)


Centre National de la Danse

Prensa
El Sol de México (24/10) Llega a Guanajuato la caravana dancística de Mathilde Monnier
La Jornada (2/11) México tiene jóvenes bailarines con mucho talento, opina artista francés

Web
La Jornada (23/10) Francia lleva al Cervantino su caravana dancistica
La Jornada de Aguascalientes (23/10) La danza, un revolucion eterna
Notimex (23/10) De París, llega a Guanajuato la Caravana dancística de Mathilde Monnier
Interview par TVcuatro (24/10) Fascinarte


Théâtre de l’Incrédule

Presse écrite
Reforma (25/10) Reviven fábulas del siglo 17
Milenio (23/10) Las fábulas desconocidas de La Fontaine, en el FIC

Radio
RFI (25/10) Callejoneadas y fábulas en el Cervantino de Guanajuato

TV
TV4 (24/10) Programa Fascinarte
Canal22 (25/10) Noticias22 (11:53)

Web
Periodicocorreo (25/10) Actúan fábulas de Jean de la Fontaine
20minutos (22/10) La Fontaine y sus fábulas son revaloradas en el Cervantino
El Universal (22/10) Teatro francés clásico en el Cervantino


Joël Pommerat

Prensa
El Universal (28/10) Batallas ideológicas toman el Cervantino
Reforma (26/10) La despedida de Luis

Web
20minutos (25/10) Teatro Principal recibe montaje galo “todo saldrá bien. El fin de Luis”

Radio
IMER 107.9FM (27/10) Compañía Louis Brouillard presenta Todo saldrá bien en el FIC


James Thierrée

Web
Proceso (28/10) “La rana lo sabía” trastoca al público del Festival Internacional Cervantino
La Jornada de Oriente (26/10) James Thierrée se presenta en el FIC con “La rana lo sabía”

TV
Canal 11 (26/10) Conferencia de prensa de James Thierree
Canal 11 (27/10) Conferencia de prensa de James Thierree
Canal 22 (27/10) Noticias22 (15:27)


Surnatural Orchestra

Prensa
La Jornada (29/10) Surnatural desborda originalidad en el FIC, sin director y guiada por la locura
El Universal (30/10) La orquesta que no tiene jefe
La Crónica de Hoy (12/09) El jazz y el soundpainting Surnatural Orchestra llegarán a México

Radio
Radio Educación 1060 AM  (12/09) Se presentará Surnatural Orchestra el 28 de octubre en la explanada de la Alhóndiga de Granaditas como parte del FIC


Francois Olislaeger

Prensa
La Jornada (28/10) Serie Marcel Duchamp: un juego entre mí y yo
La Jornada (28/10) Ilustrador belga narra el día a día del Cervantino en Guanajuato
La crónica de hoy (16/10) Duchamp en el Cervantino  
Milenio (16/10) Francois Olislaeger dibuja al Cervantino

Radio
Radio IMER 107.9FM (17/10) Ilustrador francés muestra su obra en el marco del FIC

TV
Televisión Educativa – 412 (Programa México al día) (18/10) Francois Olislaeger plasma su visión del Cervantino diariamente

Web
La Jornada San Luís (28/10) Ilustrador belga narra el día a día del Cervantino en Guanajuato
El sol de León (20/10) Dibuja Francois Olislaeger El Cervantino

Coloquio Revolución(es)

Web
Kuali (26/10) Revolución(es), convergencia de muchos acontecimientos: Jean-Joinville Vacher

TV

Canal22 (24/10) Noticias22 (37:56) Entrevista de Jose Franco
Canal 22 (25/10) Noticias22 (39:26) Entrevista de Philippe Ollé-Laprune
TV4
 (24/10) Programa Fascinarte Entrevista de Geoffroy Jourdain